手机浏览器扫描二维码访问
对于贝勒爷的出题,众人都很慎重。
大东子首先开口道:
“风华正茂如何?”
“桃李年华怎么样?”
他女朋友小京紧跟着道!
对于小情侣的发言,大家都点头表示认可。
可其他人也在展示着自己的才华。
杰克.马:“翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
“洛神之姿”,老先生觉得可好?”
贝勒爷:“洛神之姿,这溢美之词也太过了!“嫂子真美”倒是更贴切些!”
贝勒爷的话一出口,大家都会心一笑。
雷布斯接着说道:
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。我看“春日初见”倒也合适!”
谭宗明:“看人间多少故事,最销魂梅花三弄。“冰肌玉骨”,老爷子觉得如何?”
贝勒爷:“小雷传统诗词倒是很通。小谭这是电视剧看多了!由此可见,现在《梅花烙》这戏有多火!
还“冰肌玉骨”?我看用四九城话说,“又勾勾又丢丢”、“大尖果儿”靠谱。”
贝勒爷的话其他人听的懵懵懂懂,
只有小京听懂了。
贝勒爷:“大家译的都挺好,都有奖励。
我在四九城有家律所,你们几个要是有法律、或者合同上的问题可以去免费咨询。
总能让你们少走一些弯路,以后做大做强也是提供法律支撑。
可是大家翻译的都是都是溢美之词,这就值得深思了!
大家发现没发现一个问题?
早年间咱们东大的译文可不是这样的!
“白象”我们叫它“身毒”,“毛熊”叫“罗刹”,还有“红毛国”、“爪哇国”等等。
那是一种文化上的俯视,在然后是英、法、美。
不知不觉间视角就转化成了平视。
在然后就是徐先生那时候开始,视角变成了仰视。
“枫丹白露”?
一个的王爵的行宫而已!原义为“美丽的泉水”,“泉水行宫”我看正合适。
“washington”,花生屯儿就行!
“newyork”就是新乡!
还有那个运牛的小码头,“牛津”?
它也配?
奴为将 折颈春 美食:我的小店,名震全球 谁让你真修仙的? 唯神之临 全民游戏,我的装备栏无上限! 玄幻:杀猪百万头,我无敌世间 宦官他以下犯上 快穿:晔晔笙歌 为什么别的训练家都是挂? 重生后霸道女帝狂追夫 地府我有亿点背景 蛊哀 明日方舟的石棺 我在仙界做神医 九域剑祖 带着神之眼穿越综漫 谁懂啊,我靠生子系统逼疯男主 彼岸花与雪莲花 海贼:我加钱大将可干翻四皇
我曾为你着迷简介emspemsp关于我曾为你着迷如愿嫁入豪门,婚礼现场却被一张我几年前的裸借照片搅得鸡飞狗跳。追更danmeiwenclubwoo18vip...
警花追捕逃犯,两人一起来到元初。这世道啊…可怎么活?本书男文男犯咱反元造反吧。女警吃饱饭再说!新建书友群1002127199如果您喜欢葬元,别忘记分享给朋友...
本书又名我在帝丹高中当体育老师那些事系统强迫我和柯南做朋友的日子我成了小哀义兄的生活琐事与贝尔摩德背后的情感牵扯酒厂灭我全家的仇恨。宫野羽志看着不远处缓缓走来的柯南,顿时扭头就走,我真的不想和这个死神在一起了。系统不,你想。请在以下选项中做出你的选择。一扭头就跑,只要死神追不上我,我就不会有事情。完成任务奖励柯南超级足力健。二正所谓我不入地狱谁入地狱,直接将柯南打晕,还米花一个平静。完成任务奖励自由变声能力。三亲切的和柯南交谈,真心才能换来真心,未来一片美好。完成任务奖励随即技能点1。宫野羽志看着眼前的三个选项,这都什么玩意,你就是想要我死是吧?还需要我选择?我肯定选三啊,我要打造美好未来。如果您喜欢柯南之我真不想靠近死神,别忘记分享给朋友...
古玄心穿越了,但没完全穿越,因为卡在了时间长河之上。原本以为会死在无尽虚空中,结果古玄心绑定了‘反姻缘系统’。修炼一秒,获得奖励肉身无敌修炼两秒,获得奖励道法无敌修炼三秒,获得奖励无敌亿万年正式穿越第一天,成为天魔宗魔帝,恰好九寒圣地圣女柳梦烟退婚。古玄心让我们恭喜柳圣女,喜提灭九族的豪华大礼...
唐门弃少简介emspemsp刚被女友甩了,就被告知自己是唐朝李氏后人组织李唐门继承人。海棠书屋(po18yuvip)提供唐门弃少最新章节全文免费阅读!。...
等你,在满天星光下简介emspemsp关于等你,在满天星光下[本文双处双洁一对一]世事无常,变数太多。征服一个男人,不如热爱一份工作。做他人的朱砂痣或者白月光,不如做自己的女王。...