手机浏览器扫描二维码访问
第十七章 金文古碑（第2页）
苏临连连摇头，心说我又没有意指，“这面碑文是断裂的，只有下半部分，能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下，随后转换了一种庄重严肃的口音：“……是谓遗宝，不朽不灭；月照白金，是为其阴，日照赤金，是为其阳；再双甲子，轮回不止；阴之极化初阳，阳之极化初阴，汇之而开。”
“什么意思？”
白冰听完还是一脸懵逼，随着时代的变迁，为了方便教育普及和日常工作效率，文言文早就在日常中淘汰了，反正白冰不是什么古文学家，缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心，“这面古碑只有这一半，虽然不知道为何经过这么久还没有风化，但这字迹确实像是古时候留下来的，不太好翻译。”
“你不是略懂吗？”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单，难在对其内容的解读，若这面碑文真是先秦留下的，就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境，才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩，“当然，其实这上面刻写的内容不复杂，即便不考究历史我也能翻译个大概，真正的问题是这碑文缺了一半，上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么，可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水，但还是好奇道：“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来，拍了拍屁股上的尘土，他的外勤风衣早就收到背包里去了，毕竟是凡品的好东西，他还是比较爱惜的。
再说，就算是在西北这片地界，白天的太阳也大得很，加上跟着白冰这妮子竞走一般的速度，当真热得不行。
“字面意思理解翻译，简单来说，大意就是这片地界藏着什么遗宝，那遗宝是不会腐朽，不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯，只觉得浑身酸疼，希望自己这次任务成功后，能够强化一下自己的体质，不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道：“我认为在这个地方存在断句，后面的话可能是在形容宝藏的地点，也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金！？”
白冰似乎意识到了什么，亮眼带着光看着苏临，在苏临的视角中，这位长腿美女的眼里像是带着￥
“不是你理解的那个白金，以那个时代的翻译习惯来讲，后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头，说道：“月光照耀白银的地方，是它阴的一面，太阳照耀金属……或铜的地方，是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘，另一只手摸了摸下巴，“姐姐你先别财迷，尽管银矿和铜矿也很值钱，但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物，也或许是一种类比，结合起来解读，这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢？”
白冰感兴趣的问道，发现苏临作为调查官还挺合格的。
斗罗：我唐叁，开局夺舍唐三 科研从博士生开始 斗罗：从武魂时之虫开始 东北匪事 重生：从港岛开始当世界首富 快穿貌美路人很恶毒 徒儿，求你，今日饶为师一次吧！ 异界之诛神 农夫是概念神？三叶草了解一下！ 让祸害正道，你做游戏奖励他们？ 神豪：男神成长日记 反清：从金田起义开始 重生：三千块进股市，挣了三千亿 重生后，开始随心所欲 红楼之韶光如梦 你说没我也能杀恶灵，现在哭什么 左手锤子右手剑，大师姐她通两界 季汉大司马 NBA：奇迹缔造者 游戏入侵：抢男女主机缘会上瘾诶
隔壁女神是男生
女装大佬vs小写手隔壁来了个女神邻居，林柚看到后表示我邻居不可能这么好看！可越接触，她越觉得隔壁这个女神很优秀。颜值在线，唱歌好听，会做各种美食，优秀到她想变成个男人娶了她。直到有一天，女神邻居盯着她笑得像个狐狸你别这样笑，小心我以为你喜欢女人！我的确是喜欢女人，因为女神的御姐音顿了顿，转换成了磁性的青年音，我是个男人啊。所以，要考虑下我吗？不要，我怕你的百万粉丝吃了我！甜宠1v1，日常轻松文，欢迎入坑，希望大家多多支持，求推荐收藏评论如果您喜欢隔壁女神是男生，别忘记分享给朋友...
惹我
惹我简介emspemsp关于惹我秦愿不仅是个学渣，还是个惹事精，结交的都是不务正业的不良少年。江书意是班长，集温柔阳光积极向上于一身的正面教材，拿奖拿到手软，身边围绕的也是学习优秀的团体，乃一班的骄傲。每次秦愿被老师教育，指定有一句你学学人家江书意！秦愿不学。老师？秦愿太装了，累。有人问江书意秦愿最近好像找你挺勤，是不是喜欢你？江书意没可能。我这辈子都不跟学渣玩！后来，他两成了同桌。画风就逐渐变了，有人看见—...
团宠娇妻超难娶
前世被渣男渣爹害死。重生后却是父疼母爱，全家将她宠。有天，莫麟看她掰着手指头算，不由好奇问玥儿，你在算什么？云玥嘻嘻一笑我在算，你想娶我需要打败多少人？我哥，爸，妈，堂兄弟姐妹还有还有老天爷！老天爷想拐走我闺女？不可能，给我变成狗。莫麟求婚行动不顺利的真相！在线急问全世界都是情敌，怎么破？如果您喜欢团宠娇妻超难娶，别忘记分享给朋友...
豪门蜜宠：小甜妻，别闹！
豪门蜜宠小甜妻，别闹！简介emspemspA市变天了！薄二爷紧急发布追妻令，进行全球封锁式寻找！人人皆知A市恐怖如斯的二爷有个小女人！整日没事就瞎蹦哒！阴冷薄情的二爷却是满眼柔情的放任宠溺！可把这个小姑娘惯的没大没小！二爷，夫人把当红影...
夜夜缠情：鬼王太生猛
夜夜缠情鬼王太生猛简介emspemsp关于夜夜缠情鬼王太生猛二十岁那年中秋，本该是团圆之夜，我却被最信任的家人卖去给鬼王做妻从此以后，夜夜纠缠，再无宁日...
至尊龙帝
至尊龙帝简介emspemsp关于至尊龙帝（又名至尊神殿至尊龙帝）（主角名陆鸣）一代天骄张浩然得到至宝人皇印，却惨遭兄弟陷害，附身于小家族落魄少爷身上。看落魄少爷手握至宝，如何崛起！既然上天给了我重活的机会，那我定要...