手机浏览器扫描二维码访问
苏临连连摇头,心说我又没有意指,“这面碑文是断裂的,只有下半部分,能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下,随后转换了一种庄重严肃的口音:“……是谓遗宝,不朽不灭;月照白金,是为其阴,日照赤金,是为其阳;再双甲子,轮回不止;阴之极化初阳,阳之极化初阴,汇之而开。”
“什么意思?”
白冰听完还是一脸懵逼,随着时代的变迁,为了方便教育普及和日常工作效率,文言文早就在日常中淘汰了,反正白冰不是什么古文学家,缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心,“这面古碑只有这一半,虽然不知道为何经过这么久还没有风化,但这字迹确实像是古时候留下来的,不太好翻译。”
“你不是略懂吗?”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单,难在对其内容的解读,若这面碑文真是先秦留下的,就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境,才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩,“当然,其实这上面刻写的内容不复杂,即便不考究历史我也能翻译个大概,真正的问题是这碑文缺了一半,上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么,可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水,但还是好奇道:“那你先说说直译。”
苏临从地上站起来,拍了拍屁股上的尘土,他的外勤风衣早就收到背包里去了,毕竟是凡品的好东西,他还是比较爱惜的。
再说,就算是在西北这片地界,白天的太阳也大得很,加上跟着白冰这妮子竞走一般的速度,当真热得不行。
“字面意思理解翻译,简单来说,大意就是这片地界藏着什么遗宝,那遗宝是不会腐朽,不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯,只觉得浑身酸疼,希望自己这次任务成功后,能够强化一下自己的体质,不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道:“我认为在这个地方存在断句,后面的话可能是在形容宝藏的地点,也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金!?”
白冰似乎意识到了什么,亮眼带着光看着苏临,在苏临的视角中,这位长腿美女的眼里像是带着¥
“不是你理解的那个白金,以那个时代的翻译习惯来讲,后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头,说道:“月光照耀白银的地方,是它阴的一面,太阳照耀金属……或铜的地方,是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘,另一只手摸了摸下巴,“姐姐你先别财迷,尽管银矿和铜矿也很值钱,但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物,也或许是一种类比,结合起来解读,这两句话更重要的是指出地理位置。”
“那后面呢?”
白冰感兴趣的问道,发现苏临作为调查官还挺合格的。
游戏入侵:抢男女主机缘会上瘾诶 重生后,开始随心所欲 农夫是概念神?三叶草了解一下! 神豪:男神成长日记 快穿貌美路人很恶毒 科研从博士生开始 异界之诛神 斗罗:从武魂时之虫开始 让祸害正道,你做游戏奖励他们? 季汉大司马 你说没我也能杀恶灵,现在哭什么 徒儿,求你,今日饶为师一次吧! 东北匪事 NBA:奇迹缔造者 红楼之韶光如梦 左手锤子右手剑,大师姐她通两界 重生:从港岛开始当世界首富 重生:三千块进股市,挣了三千亿 反清:从金田起义开始 斗罗:我唐叁,开局夺舍唐三
豪娶逃嫁千金简介emspemsp关于豪娶逃嫁千金她无意犯下的错,酿造了被两位为爱出头的人物折磨,却在一次又一次的意外中,他对她有了改观,悸动,而她也不知不觉沦陷其中,渐渐的两人爱越深你不必为了我受这样的苦。看着男主背部的伤痕,女主的泪顿时哗然而下,心抽搐的疼。男主转身抱住女主,接着深吻,再到滚床单,完事后他奸邪一笑说我现在才知道,原来你那也好糊弄。What?慕锦轩,我跟你没完人设阮嫒荷阮氏长女,成熟倔强,隐忍,不易认输慕锦轩追更win10menwoo18vip...
本书又名我在帝丹高中当体育老师那些事系统强迫我和柯南做朋友的日子我成了小哀义兄的生活琐事与贝尔摩德背后的情感牵扯酒厂灭我全家的仇恨。宫野羽志看着不远处缓缓走来的柯南,顿时扭头就走,我真的不想和这个死神在一起了。系统不,你想。请在以下选项中做出你的选择。一扭头就跑,只要死神追不上我,我就不会有事情。完成任务奖励柯南超级足力健。二正所谓我不入地狱谁入地狱,直接将柯南打晕,还米花一个平静。完成任务奖励自由变声能力。三亲切的和柯南交谈,真心才能换来真心,未来一片美好。完成任务奖励随即技能点1。宫野羽志看着眼前的三个选项,这都什么玩意,你就是想要我死是吧?还需要我选择?我肯定选三啊,我要打造美好未来。如果您喜欢柯南之我真不想靠近死神,别忘记分享给朋友...
她穆天灵本是相府嫡女,因一块凤灵佩,被赐婚太子。却在大婚当日,堂妹穆天欣替婚,她被堂妹穆天欣囚禁,用尽各种酷刑折磨,只为得到那一块凤灵佩来人,将她抽筋拨皮,弃尸荒野。姐姐,你可别怪我狠,这是太子的意思,凤灵佩太子是要定了,姐姐还是快交出来吧,免得受皮肉之苦。啊啊穆天灵感受下着那些人用刀将她的皮肉拨下,她只是笑,笑着咽下最后一口气。轮回路,却在奈何桥前被一股莫名吸力,吸入异世她在异世成了一缕千年幽魂。在异世游荡千年,却无意间路过一个破庙,突然被金光笼罩,再睁开眼她回到了前世的时空,她借尸还魂,成了一户农家的八娘穆紫嫣如果您喜欢重生空间之农门嫡女,别忘记分享给朋友...
新书咸鱼系文豪开始更新ing张楚的文娱人生,从高考满分作文开始。他是悬疑推理大师,都市言情教主,盗墓探险鼻祖,现代文学接班人。华语文坛迎来救世主!...
快穿之炮灰女配她反了简介emspemsp关于快穿之炮灰女配她反了现代言情豪门总裁系统幻想言情快穿甜宠宠妻爽文卫苒之意外得到狗系统开始了打怪生活,然鹅,在敌人到达战场时才发现她是炮灰!只要她作到死,忍到老就可以大圆满?作...
血色万里简介emspemsp血色万里是石海三侠的经典女频科幻类作品,血色万里主要讲述了行走在末世血色荒原中,幸存的人类所剩无几,聚集在某些地域苟延石海三侠最新鼎力大作,年度必看女频科幻。海棠屋(haitangshuwucom)提供血色万里最新章节全文免费阅读!。...