手机浏览器扫描二维码访问
--------------------
知道我的粤语很塑料啦,所以特地去找了个专业的翻译帮忙,希望能有改善
第39章公园
罗邱淇以前断断续续地和许澜聊起过那场后来被各方媒体强行冠名“乌龙”的越南之旅。
措辞基本相同,罗毓出面抢在儿子前头引导舆论,说罗邱淇只是心情不好,和家里闹了矛盾,加上叛逆期延迟到来,招呼不打一声就跑出去旅游了,白害得家里人担心受怕一场,又是重金悬赏线索又是动用警力的,幸好最后终于平安归家。
为此罗毓特地公开道歉申明,罗邱淇紧跟其后,母子两人深居简出将近小半年,直至风声消弭,罗邱淇重新回到学校里,完成未完成的学业。
在此之前罗邱淇不可避免地听到过车载电台里,“特邀嘉宾”对于他“离家出走”这一行为背后原因的解读。
罗毓每周开车带他回祖宅,在车上两个人谁也不说话,电台的人声里混杂细微的电流声,热风吹过林间树梢,树影摇曳,罗邱淇闻到光斑灼热叶片,水分被蒸干的气味。
“特邀嘉宾”中有人将原因归结为“家庭教育的失败”,也有人深刻地分析了罗家三代人之间的情感纠葛,提到罗毓,无一例外地批评她“做过最蠢的决定”,也就是和罗邱淇的生父结了婚。
那时候罗邱淇的父亲出轨已经不再是可以靠花钱捂住嘴的丑闻,就像一颗槟榔,反复地被咀嚼、被唾液分蚀,食欲一点一点地涌上来,大家总会迫切地想挖掘更多。
罗邱淇渐渐地生出一种强烈的摒弃过往的情绪,怀疑他是真的叛逆期延迟,居然会做不切实际的关于乌托邦的幻梦。
许澜忽然没头没尾地聊起这件事,罗邱淇很难不联想到她可能和罗毓刚见过面,罗毓应该是跟她提起了有关罗邱淇过去的什么事情。
罗邱淇接过餐馆老板递来的菜单,转了个方向推到许澜面前,用闲聊的语气问她:“我妈找过你?”
“找过呀,”许澜大大方方地承认了,低头翻阅着菜单,说,“阿姨跟我说慈善晚会的事情来着,问我感不感兴趣——这种无聊的场合到底是谁会有兴趣,我真恨不得一天二十四个小时躺在家里。”
“那你不准备参加了?”
“参加呀,去肯定还是得去的,”许澜翻到菜单的最后一页,又合上推回了罗邱淇面前,“我看不懂这些菜,你吃过正宗的,你来点吧。”
菜单上的菜品罗邱淇在越南都吃过个七七八八,他按照许澜的口味偏好点了两份主食和几种小吃,看见甜品里有莲雾奶昔,另外各点了一份奶昔和杨枝甘露。
老板明显是越南人,说话的腔调和罗邱淇刚见到阮氏竹时,与阮氏竹的咬字发音十分相似。不过阮氏竹的学习能力称得上优秀,跟着罗邱淇没多久就纠正了自己说话拖沓的习惯。
“你想了解什么?”老板走后,罗邱淇问许澜。
“什么都行吧,”许澜兴趣盎然地说,“你在那边可是住了足足有五个月,都快有半年了,总不能是一个人独来独往吧?有遇见过什么比较独特的人吗?”
罗邱淇思索片刻,告诉她:“有。”
许澜眨了眨眼睛:“谁啊?”
“一个小偷,”罗邱淇说,“偷走了我的护照。”
阮氏竹动过他放在登山包夹层里的护照,生日过后的隔天罗邱淇便发现了。
护照表面没有破损,但是纸页被水洇皱了,散发出植物的土腥味,褐色的一小抹痕迹可以猜得出来是血迹。
他不动声色地将护照放回原处,恰好此时阮氏竹手里拿着一封信走了过来。
“寄给你的信。”阮氏竹随手把信扔在了桌子上,从正面抱住罗邱淇的腰,侧脸贴着他的胸口,长长了的头发刺刺挠挠地卷在耳边。
罗邱淇一手回抱住他,左手拿起信封,看清了上面的寄件人姓名和地址。
他正准备撕开信封,阮氏竹偏过头,目不转睛地看向信封,罗邱淇就笑了:“我的信你也想看?”
阮氏竹不明就里地反问:“我不能看吗?”
“能,能看,”罗邱淇说着揉了把阮氏竹的头,便拆开信封边说,“以前不见你这么黏人。”
阮氏竹辩驳:“那是以前。”
信封里只有薄薄的一张信纸,上面铺了半页工整的字迹,阮氏竹够着头也看不清内容,脖子后面有一根筋扭得生疼,他不由自主地问出声:“写了什么啊?”
罗邱淇按照信纸原本的折痕重新折成四分之一份,塞回信封里,信封塞进登山包的夹层,低头亲了亲阮氏竹的脸颊,没什么隐瞒地告诉他:“是我妈写的信,她叫我看到信就尽快回去。”
那根筋像是绷到最大程度,“嗡”的一声断了,余震搅得他心神不宁,连最简单的逻辑问题也推导不出答案,愣了很久罗邱淇才听他问:“回哪里?”
罗邱淇说:“香港。我家。”
餐馆上菜倒是快,食材看着也新鲜,罗邱淇点的是米线,餐盘一边的小碟子里配有切碎的小米辣和一瓣柠檬,老板站在一边用蹩脚的粤语解释可以按需加进热汤里。
许澜爱吃酸的,跟老板多要了点柠檬,笑着揶揄罗邱淇:“你这副表情……有艳遇哦?”
罗邱淇没有否认:“有。”
只不过和大众普遍定义的“艳遇”不同,与社会共识的“小偷”也不太一样,罗邱淇的脑海中飞速地闪过一个人的形象。
平静美好的校园生活 三国之召唤猛将 被白月光抢婚后 造化之王 鬼手神医,暴君心尖宠 康熙的掌中娇 娱乐圈女王还是我 人妻情欲日记 瞧!我又犯病了 电影世界大抽奖 拉斯维加斯白玫瑰 迷乱光阴录 恋人·交换 恶灵国度 直男龙傲天也要被压么 唐朝工科生 小祖宗,已上线 末世:寝取校花女友,我的物资无限多! 大人,得加钱 成为富一代
「权游骑砍领主系统爽文穿越王道」洋葱骑士戴佛斯站在你面前的是守夜人总司令,塞外之王,异鬼终结者,北境与铁群岛守护,布拉佛斯海王,巨龙之主,征服者里昂维克托公爵。现在,你可以下跪了。长夜将至,这是一个拥有骑砍面板和千面之神系统守夜人的故事。卑劣的强盗,彪悍的野人,不死的异鬼,领主们的征召兵。传奇生物...
科学家林浩宇意外获得了智瀚技术,从而拥有了超越时代的思维与洞察力。他化身为能在宇宙中自由穿梭的灵魂生命体,开始了一段震撼心灵的探索之旅。他深入星际迷雾,勇闯微观世界与宏观宇宙的边界,揭示了隐藏在极限小与无限大之间的宇宙秘密。从微观粒子的奇妙互动到星际间的浩瀚壮丽,林浩宇的旅程充满了未知与惊喜。这本书将带你跟随林...
池声笙是被抱错的真千金,刚被豪门认回就和顶流唐曜互换身体无奈之下,玄学大佬成为空有颜值演技拉胯的男明星,她稳健输出淡定打脸,从此逆风翻盘整顿内娱唐曜变成不被重视的真千金,觉醒发疯文学,彻底放飞自我。他打趴白莲假千金掀飞吸血养父母踹翻渣爹贴脸开大,激情开麦战力爆表情绪稳定大佬遇欢脱逗比小狗,池声笙娱乐圈嘴神唐...
龙将战神简介emspemsp关于龙将战神六年前,冷锋伤重被她救下,六年后回来,却得知她受尽屈辱。我会让欺凌你的人加倍奉还,我要让你成为这个世上最幸福的女人!一声令下能使无数人来投,一个眼神,商业战场不知多少人颤抖。首...
我和女神有个约定简介emspemsp又名我的14号宠物店一个倔强的女人闯入了我的生活,她好端端的女神不做,却非要与我同住在同一个屋檐下我很喜欢听邓紫棋的那首泡沫,每次当音乐响起的时候我都会用心去感受她唱出来的每一个字。阳光下的...
花式快穿宿主你拿错剧本了简介emspemsp众人评价天堂最可爱的天使阮软,其实是个表里不一的恶魔!阮软看不顺眼?盐值不高?还想反抗?宰了!于是,天堂的天使们被解决的干干净净。意外绑定阮软的系统小可爱,跟我去拯救世界吗?阮软眼神一暗...