手机浏览器扫描二维码访问
“她怎么了?”我轻声问妈。
“她遇上个坏男人,”妈说,“她有了个她不想要的孩子。”
我知道她在骗我,她之所以要编这一套或那一套,只不过是以此告诫我,帮助
我躲过一些暗藏的漩涡。我妈就有这份天才,她能在一切事物中预测到灾难的征兆。
甚至对其他的中国人,她也有这种预知的能力。在我们居住和购物的地方,人们几
乎只讲广东话或英语。妈是无锡人,所以她只会说国语和一丁点英语。爸只会说呆
板的几个中国词组,他坚决主张我妈学英语。因此每当妈与爸交谈,总是以语气、
手势、表情和眼神来帮助,有时,她卡住了,便会用英语腔的中文,南腔北调地:
“说——不——出——了。”这时,我父亲就会帮她把话说出来。
“我想,你妈的意思是,她累了。”当妈显得有点沮丧时,他便会这样说。
而当妈烧出一只可口的菜肴时,他又会那样说:“我想,她的意思是,我们这
个家,有着全国最好的管家婆。”
但是每当我们母女单独相处时,母亲就用汉语与我畅谈,那些我父亲根本想不
到的话。我完全能听懂这些字眼,但往往作出相反的更多的是风马牛不相及的理解。
当她认为我已经可以独自上学而不用接送时,便叮嘱我:“你只能两点一线,
学校到家,别的地方不准乱逛。”
“为什么?一我问。
“你不懂。”
“为什么不懂?”
“因为我还没把它们灌入你脑袋。”
“为什么不灌给我?”
“天呀!这让我怎么回答!因为这个问题讲起来太怕人了。那种坏男人会把你
从大街上掠走,再把你卖给别人,待你有了孩子,你就会杀死那个孩子,然后孩子
的尸体会在垃圾筒里被发现。以后呢?你就会进监狱,最后死在里面。”
我知道她又在胡编乱造了。但我也学会了编造,特别有时,当她必需要我为她
做一些翻译时。比如那天在一家食品店,她将鼻子伸到打开的罐头里,边上一个男
人对她叫喊着。这令我十分尴尬。“他讲的什么意思?”妈问我。我便哄她:他说
中国人不能在这里买东西。还有一次,学校发来一张有关接种防止小儿麻痹症的通
知,我除了将上面的时间和地点译给她听以外,还擅自夹了点私货,我说学校规定,
全校学生都必需用金属饭盒,因为纸袋会传染小儿麻痹症。
三
一天,父亲骄傲地宣布:“我开始上升了!”那是指,他被提升为服装厂的推
销部经理。“这下,你妈可要高兴死了。”
我们的确情况好转了。我们跨过海湾区,来到旧金山,而且上了山,搬到北部
海边,一幢公寓,并且有了个意大利邻居。那边的人行道特别陡峭,每天从学校到
家,就得爬一段坡,那年我十岁。我希望,从此可以将一切恐惧留在奥克兰了。
火影忍者同人系列 前汉演义 帝命(清穿) 玫瑰梦里 彭德怀自述 神堕 作者:光裔(天裔) 元史演义 隆美尔传 邻家的少妇 心灵能量 乱世豪杰梦 天下无谍 多多益善 喜善大人[全]. 逐马挥戈 四世同堂 正气寻妇录 世界如此险恶,你要内心强大 我与上一代人的战斗 安子传奇 秦家有兽
韩娱怪你过分美丽简介emspemsp关于韩娱怪你过分美丽惟独你双手握得碎我但我享受这折磨别名富江在新世界为了生计发愁的每一天韩国有了一朵吸引全世界目光的世纪玫瑰南韩网民每天都在富江的绯闻里欲生欲死。与某rapper传绯闻,网友恕我...
陈锋穿越到我是特种兵的世界,在这个世界自己居然是富二代的身份。叶寸心陈锋,我怀了你的孩子,你说怎么办吧。范天雷陈锋,有兴趣做我们铁手团的兵吗?康师傅这个兵是我的,谁也别想从我这里挖走,德州扒鸡,二十年的好酒也不行,谁挖谁孙子。雷战陈锋啊,我可是你舅舅,有没有兴趣来我们火凤凰女子特战队来当指挥官,叶寸心也在我们火凤凰哦!陈锋如果您喜欢让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王,别忘记分享给朋友...
作为单身主义者,二十八岁的陈流火未来几十年的人生计划中,从未有过恋爱与结婚这两个词组的立足之地。除了老妈的疯狂逼婚让他有点头疼之外,他对现在的单身生活很满意。某一天,一个莫名其妙的漂亮女人突然冒了出来。她说和我生个孩子吧!她又说你放心,我只是想要个孩子,我对男人没兴趣。陈流火冷笑,他脑子进了水,才会答应这种事。计划赶不上变化,为了应付老妈的催婚,陈流火不得不和女人达成了一个交易两人假装恋爱再分手,这样一来,惨受情伤的陈流火就可以继续他的单身主义。一年过去。陈流火躺在床上,看着身边熟睡的女人,看着墙上的结婚照,陷入了沉思说好的对他没兴趣呢?还有,说好的单身主义呢?如果您喜欢单身主义的我绝不恋爱,别忘记分享给朋友...
医路风云简介emspemsp关于医路风云实习马上结束,对留院已经不抱任何希望的楚天羽有的只剩下对未来的迷茫,但就在这时候上帝跟他开了一个天大的玩笑,让他可以在末世与现实世界自由穿梭,一个崭新的大时代向楚天羽打开了一扇大门...
太子妃她风华无双简介emspemsp关于太子妃她风华无双为了他的野心,她女扮男装,征战沙场!满手的血,满身的伤,到最后换来的却是毒酒一杯!下辈子,我年玉定与你们,与这赤宇天下纠缠到底,不死不休!重活一世,她脱胎换骨,美人蛇蝎,换上女装惊艳天下!斗继母,虐渣男,俊美太子滔天盛宠!太子妃她风华绝代!...
宠宠欲动boss,请自重简介emspemsp宠宠欲动boss,请自重是叶轻舟的经典其他类型类作品,宠宠欲动boss,请自重主要讲述了闪婚后,顾清欢运气开挂,选择困难症也随之治愈老公,我选香奈叶轻舟最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋...