39小说

手机浏览器扫描二维码访问

561 (第8页)

特丽卡的眼神瞬间瞪大了。

直勾勾的看着许鑫……

“我的意思是……哇哦!”

“你俩在聊啥?”

许鑫有些疑惑。

而钟长友笑着解释道:

“我和她说你跟蜜蜜结婚了。”

“许,这真的是命运的缘分。她这次来了吗?如果可以,要不要去我家做做客?我和我丈夫很喜欢翻看你拍的这部电影时,回忆我们约会的日子……如果你和你的妻子能来,他一定会很开心的。”

许鑫逐渐被这姐们那股爽快利索的劲儿给感染了,虽然遗憾摇头,但还是说道:

“抱歉,她没来。不过下次我俩再来意大利的时候,一定会登门拜访。”

“你也可以来意大利试着发展一下。我很喜欢你的风格,如果能和你合作就太好了!怎么样?”

“唔……”

许鑫想了想,说道:

“其实导演在异国拍电影难点很多。首先就是文化方面,如果不是长时间生活在一个地方,是很难有自己对于一个国度,或者是文化方面的理解。而这种理解要有导演自己的视角解读,也要有被观众所熟知的那一类。然后就是一些习惯、细节,以及对于台词、语言的敏感度把握……”

“哦?”

这姐们的眼睛一下子就亮了起来。

“没错没错,我也认为是这样的,就像是这两年我在美国拍电影……其实我有时候也会不适应。但是,许,不可否认的是,有时候往往也是因为来自异国,或者不同文明之间对于相互文化的解读,才能迸发出更热情的火花。比如情绪的表达,我很喜欢静秋那样内敛的表达,但在你的电影里,你还记得静秋看到她的妈妈受到不公平待遇的那段镜头么?母亲在被人训斥,她只敢躲在角落里哭,要是我我会这么表达……”

“你的意思是表现的更加挣扎一些?用这种挣扎的表演体现作为女儿不敢维护母亲的懦弱……”

“对的!”

“但这段我这么处理其实也是有原因的,电影发生的时候是一个特殊的年代,你可以试着结合以下这段背景来理解……”

钟长友额头有些微微见汗了。

虽然他也不知道咋回事,明明是个交际的场合,大家都在拓展人脉。可许导和这位意大利年轻一代女演员怎么就聊起来了表演和导演视角的问题……

但你们俩开心了,我作为同声传译可就有点吃不住了啊。

不过……

他却意外的挺喜欢这种交流。

电影人与电影人的交流,纯粹而有趣。

两个拥有不同文化背景的人在认知上面的碰撞……

实话实说,真的很精彩。

前提是CPU都快烧了的倒霉蛋不是自己的话……

有的人死了,但没有完全死……

我有一百个分身  重生从2005开始  斗罗:身为奶妈,带把狙很合理吧  不幸的黑猫  摸鱼战舰  青春不懂爱之相爱相杀  虫族OL:这游戏有亿点肝  宝可梦:我有游戏菜单  植修  神明模拟器  快穿之大佬偏要宠反派  美女总裁的上门女婿  穿成农门恶女,撩汉养崽旺全家  种遍山海成真仙  我在永劫无间开福袋  兽世好孕娇美人,绝嗣雄性宠疯了  云其深  大道神主  诸天从四合院启航  诡异游戏,女儿别吹了我无敌了!  

热门小说推荐
快穿我家大佬是病娇

快穿我家大佬是病娇

团子几天前还为自己绑定了一个,善良温柔的小仙女宿主骄傲,尾巴都要翘上天了的和别的统子炫耀!现在却在冷风中被打脸!沐橙瑶,给人第一印象是,善良,温柔,阳光,平易近人。给人第二印象是,温柔的小仙女,但是有点小奇怪。给人第三印象是,这是个神经病。外表温柔的宿主,手撕厉鬼脚踩人渣,震惊所有人!被威胁的奶团子,总结了个经验!遇到这大佬,最好的办法是跑,赶紧跑,撒了腿的跑!不要向它一样,跑不了,只能咬着小手帕,在冷风中默默流泪!还要为自家病娇大佬操碎了心!不过当自家病娇大佬,遇到了冰山雪莲,虽然也是个黑心的,不过还挺甜的。改变不了现实的团子开始默默磕CP(有男主,女主病娇占有欲极强!双洁,男主不会喜欢别人)如果您喜欢快穿我家大佬是病娇,别忘记分享给朋友...

世界大佬的撒娇技能点满了

世界大佬的撒娇技能点满了

白天在外边,秦九爷对着一群要勾引他的女人,活像个没断奶的孩子,我有亲亲老婆了,我都听她的,我老婆呢,我宝贝在哪?晚上回到家,秦九渊把洛夭夭禁锢在怀里,声音低哑,宝贝,白天我听话吗,所以给点奖励吧狐妖团子洛夭夭以为自己只是当个小小的炮灰女配,没想到竟然给男主大人们挡了所有的桃花?!挡就算了,她自己怎么还被拐跑了?!偏执总裁将她禁锢在怀,哑声低语,夭夭,你是我的解药。冷面将军一把把她抱进洞房,别扭着不满,难道你想让我娶外边的女人?超级偶像官宣婚讯,一脸宠溺,我是有老婆的人了,你们不能当我的老婆粉了。洛夭夭慌了,这,这可怎么办呀,她只是个工具人呀。秦九渊勾唇,深情一吻,你是我的心上人。洛夭夭被迫走上捋顺男神大人的路,却发现男神大人竟然还会黑化!看狐狸团子怎么降服各路大佬!成长为狐妖美人!1v1甜宠团宠双洁爽文如果您喜欢世界大佬的撒娇技能点满了,别忘记分享给朋友...

妃宠不可:冷王萌妻

妃宠不可:冷王萌妻

妃宠不可冷王萌妻简介emspemsp关于妃宠不可冷王萌妻当花痴女遇上冰山男,到底谁主沉浮。要说倒霉,没人比秦思羽更倒霉,在家睡睡觉就穿越了,穿越就算了,还是正在坠崖的途中!谁来告诉她,穿越过来的她为什么只有穿越前的记忆?还让不...

快穿:男配白月光她又娇又软

快穿:男配白月光她又娇又软

姜南是一只花妖,好不容易修成人形,在人间没日没夜地上班,于某个狂风暴雨中猝死。死后的她又莫名其妙进入一个攻略系统的公司,攻略男配是为了收集各类主神的碎片,只有这样,姜南才能升仙。姜南摇摇头,福利诱惑太大,她咬牙答应了!有一种男配,颜值和实力缺一不可,可偏偏孤独终老。姜南,可怜的上班族,美貌满级,技能满星,在各个世界...

星云:九天揽月

星云:九天揽月

(第二部)爽文腹黑穿越仙侠玄幻星云大陆,百朝迭起,万族屹立。望星云内外,惟余莽莽。大陆上下,顿失滔滔。九大域内,千万势力崛起,群雄荟萃。以一宫两峰三教四方阁为首,分外妖娆!大陆如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜炎帝武祖,略输文采剑圣墓主,稍逊风骚。天地浩劫,邪族显现抵抗魔域,谁主沉浮?一代天骄,烈阳寒皇只...

神秘枕边人:boss,借个孕!

神秘枕边人:boss,借个孕!

她从小就特别倒霉,只有跟费南城在一起,才能时来运转。于是,她就赖上了他。boss,借个运!费南城纠结了一下,开始认真的脱衣服。她惊恐你,你要干什么?费南城欺身而上不是要借个孕?此运非彼孕啊喂!!我拼尽了此生所有的运气,只为遇到你。公子衍如果您喜欢神秘枕边人boss,借个孕!,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐