手机浏览器扫描二维码访问
第125章 四川方言用筷子夹菜的动作 搛（第1页）
川渝地区方言，用筷子夹菜的动作?iān〈注：川东地区和重庆没有?声母，发音liān〉，民间常见资料作“拈”或“捻”字，比如《成都方言词典》就作“拈”字，民间也见作“捻”字的。
据笔者考证，似应作“搛”字。
下面我们分别来认识一下这三个字
一、搛
搛，普通话音[jiān]，（动）夹：用筷子搛菜。基本字义（用筷子）夹：～菜。～点心。
《集韵·沾韵》:离盐切，音廉。又坚嫌切，音兼。夹持也。
“搛”字古音为li?m或ki?m。前音后来演化为lian或nian，后音后来演化为jian。
《红楼梦》第四十一回：凤姐笑道：“姥姥要吃什么，说出名儿来，我搛了喂你。”……贾母笑道：“你把茄鲞搛些喂他。”凤姐儿听说，依言搛些茄鲞送入刘姥姥口中。
又同篇：“凤姐儿果又搛了些放入口内。”
《春柳莺》第六回:“内有一老者，叫人斟了一碗酒，搛了两块肉，递与石生。”
周而复《上海的早晨》第4部:“余妈妈搛了两块鸭脯子放在杨健的碗上:‘这是她特地给你买的，别客气，多吃点。’”
手里资料能查到的、与四川方言联系较为紧密的湖南话和贵州话中，“搛”的发音：
《字统网》
lian阴平（1）官湖南常德
nian阴平（1）官贵州黔东南黎平
《汉字音典》湘方言
上述资料“搛”字的两个音，就是今川渝地区主要的两个发音。
川西坝子以成都话为代表，发?iān音，为niān的演变。川东地区和重庆没有?声母，发音liān。
以上从读音和词义上，都找到四川方言夹菜的动作动词为“搛”的依据。
有读者要问了：为啥湘方言的发音，你确认是四川方言的发音？
语言是有相互融合的，川渝地区历史上经历了着名的“湖广填四川”移民事件，一些字的发音和湘方言相同相近，正常得很。
未来聊天群，我靠吃瓜成首富 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 楚兵 名柯：系统带我到零的世界 穿梭两个时代：从1979年开始 1978合成系文豪 人家海上讨生活，我出海去进货 龙翔晋阳：命不由天 盗笔：王家卧底在线发疯 重生者当道，卑微庶女 重返十八，游戏恋爱两手抓 大明：万寿帝君修仙了！ 书生剑气长 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 凡间侦探社 山沟沟情城里爱 股市风云：重生之路 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 一剑绝世 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了
穿越后，我靠青楼发家
一个不正经的文案一顿饭的功夫，沐城烟和三个同伴就穿越了。在人生地不熟的地方找失散的同伴，这是一个非常难的问题。好在穿越之神会眷顾每一个女主，所以…缺事业，天下掉下一座青楼。缺人手，一个宗门够不够。沐城烟只想好好发展自己的事业，好早日找到自己那些娇弱无力的同伴们，谁知总有其他势力和自己抢资源！终于找到和自己打擂台...
史上最强坑爹系统
史上最强坑爹系统简介emspemsp关于史上最强坑爹系统新书史上最强碰瓷系统恭喜您完成偷看女孩子洗澡任务，10分！段位成功提升到英勇的黄铜。奖励技能阿尔法突袭。完美！很遗憾的告诉你，由于您刚才英雄救美被系统评为失败任...
厉总别追了，纪小姐已跳崖
1v1双洁先虐后甜～三年后的重逢，帝都的只手遮天的豪门贵公子将她按在怀中，冷漠而轻浮的称她为陪酒公主，酒局上的鄙夷随之而来，她抿唇微笑掠过所有的讥讽。再后来，纪晚雪甩了男人，与小鲜肉在夜店的亲密合照被爆，男人冷着脸去抓人揽入怀中，咬牙质问，一口一个厉总，你翻脸比翻书还快？男人终于一颗心吊在了她身上，她却一步...
快穿之女神技能点满
快穿之女神技能点满简介emspemsp某万人迷大佬慕伊洛一朝被系统绑定，记忆零散，能力却强悍。慕伊洛虽然不知道是怎么回事，但能学到技能，体验不同人生，很不错。可是，变成女主，路人甲，甚至不存在的人是怎么回事o？而且后面还有个性...
凤居高位，秦帝求翻牌
凤居高位，秦帝求翻牌简介emspemsp凤居高位，秦帝求翻牌是凤驹的经典其他类型类作品，凤居高位，秦帝求翻牌主要讲述了沧海横流二十载，凤临异世更朝代，山河动荡离愁苦，魂归明月灭战凤驹最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供凤...
木叶中的氪金粉毛
穿越到了火影忍者的世界中，还变成了传说中的‘男二号’春野樱！当系统开启的那一刻，春野樱本以为自己可以就此崛起了！可是，谁能跟她解释一下，为什么她都穿越了，居然还逃不掉被氪金支配的命运？看着自己那少的可怜的资产，春野樱的心中瞬间泪流满面我已经没钱守护木叶了如果您喜欢木叶中的氪金粉毛，别忘记分享给朋友...