手机浏览器扫描二维码访问
方言之所以为方言,除了语音上的发音差异,还有部分语法结构、词汇上的差异。
比如四川方言,就有一些普通话没有的特色方言词汇,如“巴适”、“要得”、“丁丁猫ㄦ”等等。
今天继续说一个普通话没有的四川特色方言词汇:巫。
巫,拼音wu,是汉语常用字。此字初文始见于商代甲骨文,本义是古代称能以舞降神的人。古代巫者兼行医术,因此巫也有医师义。现有巫师、巫婆等意思。巫也用作姓氏。
巫:《说文解字·巫部》武扶切,祝也。女能事无形,以舞降神者也。古者巫咸初作巫。凡巫之属皆从巫。《说文解字注》按祝乃觋之误。巫、觋皆巫也。
通俗的说,“巫”旧时指女巫、巫师,民间通常是专以装神弄鬼替人祈祷骗取财物的人。由骗取财物,“巫”字引申出了四川方言独特的词汇“巫”和“巫教”。
“巫”有骗取财物的意思,从四川方言的角度看,贪污的“污”本字都应该是“巫”,这是个人浅见。贪污,指国家工作人员利用职务上的便利,侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有财产的行为。普通话或是从这种行为乃是污点的角度,有了“贪污”一词。如果写作“贪巫”,即贪又巫,才是贪污犯活脱脱的嘴脸。
四川方言中,常见有“巫”、“巫教”二词。
巫,四川方言释义为1动词:耍赖;使诈;以不正当手段谋取别人的财物等。2形容词:赖皮。
例句:
1、说好了的事,不准巫哈。(事先说好的事,过后不能耍赖。“巫”为动词)
2、都是几个朋友家,打牌不准巫哈。(不能使诈。“巫”为动词。)
3、“哥哥,老汉儿给我买的玩具,被隔壁小哥哥给我巫了!你去帮我要回来嘛。”(玩具被别人骗去了。“巫”为动词。)
4、你这个巫师,你咋这么巫喃!都说是你点的炮,不认账!(你咋这么赖皮喃!“巫”为形容词。“巫师”为名词,指耍赖的人)
以上是“巫”在笔者所在广汉方言中的释义及例句,四川其他哪些地方还有这个用法,笔者不确定,你家乡有这个说法的朋友欢迎留言并备注地方。而且,这个单音节方言词汇“巫”也用的越来越少,有逐步消失的危险。
下面继续说川渝地区普遍都有“巫教”一词。
“巫教”,这里不是指普通话中与儒释道三教一样,中华传统文化中的教派,而是一个独特的四川方言词汇。
四川方言中,“巫教”的大概意思是:搞歪门邪道;没有正义,不讲规则;耍赖、不守信用、无规矩等。它的反义词是“落教”,即言行举止通情达理
,符合人情世故。
唐枢《蜀籁》卷一:
“不管他巫教道教,
只要搞得热闹。”
克非《春潮急》七:
“若是饱汉饿汉一齐抢,那不成了巫教堂子!”原注:
“巫教堂子——四川土语。意思是在一个地方、一个范围、一个场合内,不按真理办事,胡搞一气。”
与前述广汉话的“巫”相比,“巫教”通常不作动词,主要作形容词使用。
如:你这个人咋这么巫教喃!
广汉方言中,“巫教”说的相对较少,没有“巫”字使用频繁,所以笔者不能举出更多的生活场景例句。
“巫教”这个“巫”,当来源于远古时候的“巫咸”。
明·杨慎《艺林伐山》:“巫咸以鸿术为帝尧医师,生为上公,死为贵神,封于是山,因以为名。”
光绪十九年(1893年)编《巫山县志》云:“唐尧时,巫山以巫咸得名。”远古巫、医不分,巫咸以巫医得封,所封之山叫巫山,巫山正处重庆境内。
“巫”术虚无缥缈,无中生有,所以后来词义引申,“巫教”用来表示不合事理、不合规矩的事。
龙翔晋阳:命不由天 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 书生剑气长 重生者当道,卑微庶女 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 山沟沟情城里爱 凡间侦探社 一剑绝世 1978合成系文豪 大明:万寿帝君修仙了! 盗笔:王家卧底在线发疯 人家海上讨生活,我出海去进货 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 股市风云:重生之路 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 名柯:系统带我到零的世界 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 穿梭两个时代:从1979年开始 重返十八,游戏恋爱两手抓 楚兵
一个不正经的文案一顿饭的功夫,沐城烟和三个同伴就穿越了。在人生地不熟的地方找失散的同伴,这是一个非常难的问题。好在穿越之神会眷顾每一个女主,所以…缺事业,天下掉下一座青楼。缺人手,一个宗门够不够。沐城烟只想好好发展自己的事业,好早日找到自己那些娇弱无力的同伴们,谁知总有其他势力和自己抢资源!终于找到和自己打擂台...
史上最强坑爹系统简介emspemsp关于史上最强坑爹系统新书史上最强碰瓷系统恭喜您完成偷看女孩子洗澡任务,10分!段位成功提升到英勇的黄铜。奖励技能阿尔法突袭。完美!很遗憾的告诉你,由于您刚才英雄救美被系统评为失败任...
1v1双洁先虐后甜~三年后的重逢,帝都的只手遮天的豪门贵公子将她按在怀中,冷漠而轻浮的称她为陪酒公主,酒局上的鄙夷随之而来,她抿唇微笑掠过所有的讥讽。再后来,纪晚雪甩了男人,与小鲜肉在夜店的亲密合照被爆,男人冷着脸去抓人揽入怀中,咬牙质问,一口一个厉总,你翻脸比翻书还快?男人终于一颗心吊在了她身上,她却一步...
快穿之女神技能点满简介emspemsp某万人迷大佬慕伊洛一朝被系统绑定,记忆零散,能力却强悍。慕伊洛虽然不知道是怎么回事,但能学到技能,体验不同人生,很不错。可是,变成女主,路人甲,甚至不存在的人是怎么回事o?而且后面还有个性...
凤居高位,秦帝求翻牌简介emspemsp凤居高位,秦帝求翻牌是凤驹的经典其他类型类作品,凤居高位,秦帝求翻牌主要讲述了沧海横流二十载,凤临异世更朝代,山河动荡离愁苦,魂归明月灭战凤驹最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供凤...
穿越到了火影忍者的世界中,还变成了传说中的‘男二号’春野樱!当系统开启的那一刻,春野樱本以为自己可以就此崛起了!可是,谁能跟她解释一下,为什么她都穿越了,居然还逃不掉被氪金支配的命运?看着自己那少的可怜的资产,春野樱的心中瞬间泪流满面我已经没钱守护木叶了如果您喜欢木叶中的氪金粉毛,别忘记分享给朋友...