39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第793章 学方言(第2页)

【客家话鞋子也叫孩子】

“?”

小兕子呆呆的看着萧奕,还指着在一旁在大快朵颐的朱允熥说。

“允熥弟弟他坐哒好好哒,没有掉下去啊?”

“呵呵~,我刚刚说的那句是方言,意思是你鞋子掉了。”

“嗷~,原来孩子就是说鞋子鸭!窝差点都以为允熥弟弟他掉下去了嘞。”

在吃着自己专属儿童餐的朱允熥,听到像是有人在叫自己,赶忙抬起头。

但当他扫视了一圈后,见没有人看自己,还以为是自己刚刚幻听了,接着又吃了起来。

小兕子觉得方言十分有趣,缠着萧奕再多说几句。

萧奕便又说道:“你没搞桑。”

小兕子一脸疑惑地问:“你没搞桑系什么意思呀?”

萧奕解释道:“就是你别弄了、别搞事情的意思。”

小兕子点点头,然后自己试着说了几遍“你孩子掉啦”“你没搞桑”,那软糯的腔调把大家逗得哈哈大笑。

这时,老板娘端着新炒的菜过来,“嘎嘎好喽。”

小兕看了一眼菜,随后说道:“老板娘,嘎嘎系不系肉肉哒意思鸭?”

“幺儿真聪明!”

“嘻嘻~”

小兕子越发来了兴致,等老板娘走后,又催着萧奕说方言。

萧奕想了想,说道:“我们现在在重庆,我还是教你几句现在用的上的重庆方言,等回去再教你说我那边的方言怎么样?”

“可以。”

见小兕子同意,萧奕当即说道:“巴适得很。”

“我寄到,我寄到,介句话的意思,就是路上跑的那个巴士车很长。”

“不是哦!”

“不系嘛?那这句话是什么意思鸭?”

“巴适得很,是满意的意思,等下你可以指着一碗你喜欢吃的菜跟老板娘说这句话。”

等小兕子搞懂这句话的意思后,她便指着众人一个一个说‘巴适得很,巴适得很’。”

大家也立马回应指着她说‘巴适得很’。

这时,朱雄英突然开口:“我也会一句,一哈儿。”

大家都好奇地看着他,朱雄英一脸得意,“一哈儿就是等一会儿的意思。”

刘据见朱雄英他不是在胡说八道,赶忙问道:“雄英你这是怎么知道的?”

毕竟,兄弟之间可以一起摆烂,但你不能背着自己偷偷努力。

朱雄英解释道:“前两天在店里吃火锅时,我听到隔壁桌的一位大人在跟一位和我们一般大的小孩子说这句话。”

“当时我也没搞懂这话说的是什么意思,但我随后又听到其他人也说了这话,经过我的仔细观察,我发现这个一哈儿就是等一会儿的意思。”

除了刘据李治朱柏三人,其他人纷纷夸赞他。

虽然他只知道这一句,但这一句可是他自己通过细心观察学会的。

随后小兕子又缠着萧奕问重庆方言,萧奕笑着说:“你知道老板娘她为什么叫你幺儿嘛?”

“因为窝小鸭!”,小兕子信誓旦旦的说,因为她知道幺儿有指小女孩的意思。

“不单单是这一个原因,在重庆方言中,幺儿还有宝贝的意思哦。”

“咿呀~”

三国:开局系统就跑路  开局满级的我选择在大明当老六  我的技能是摸尸[无限]  苦木长青(女B男A)  青与蓝(高h 1v1 sm)  国运金铲铲:开局召唤十魔神,我无敌了!  這個童話有點不正常  全能艺术总监  穿越到古巴比伦建国  离婚出了点意外  无条件信任gl  我那经常口出狂言的笨蛋老公(先婚后爱)  恶神【西幻H】  重生我无敌  听掷(赌博文学、群像、NP)  标记女主后炮灰成了豪门赘A  乱世书无错版  抽屉(亲姐弟)  安念(骨科 1V1)  三国大军湿家  

热门小说推荐
重生成妖

重生成妖

重生成妖简介emspemsp关于重生成妖一个倒霉的物理学博士,穿越到了西游的世界,重生在灵台方寸山上的一只普通的乌鸦身上,正赶上孙悟空初来灵台方寸山学艺,然后,跟着猴子偷师这是一个妖怪的故事,这是一段妖族的传奇!...

重生之大唐最强驸马

重生之大唐最强驸马

重生之大唐最强驸马简介emspemsp关于重生之大唐最强驸马一觉醒来,竟然成了大唐驸马房遗爱。(ps首发po18vipdepo1⒏υip)...

夫君有令:娘子,别下榻

夫君有令:娘子,别下榻

夫君有令娘子,别下榻简介emspemsp关于夫君有令娘子,别下榻她只是摔了一跤,却意外来到了这个陌生的时代,只是略微迟疑,却莫名被冠上了墨娘子的身份,只是贪图方便,而没有及时据理力争,所以如今已经成了某人的盘中餐,再想要摆脱离开,...

不能再等了

不能再等了

陆千帆坐在A城一个大厦的办公楼里。他解开蓝色西装的扣子,露出白色的衬衫,身躯向后微微靠着椅背,顺手翻开桌子上的文件。一旁的手机忽然有来电显示。陆千帆接通电话,只说了几句话,就听见门外女秘书的声音。沈嫣然小姐,我们副总监说,他工作时不许有人打扰他。沈嫣然声音咄咄逼人。滚开!也不看看这是谁家的公司,竟敢拦我?陆...

修仙高手在校园

修仙高手在校园

修仙高手在校园简介emspemsp关于修仙高手在校园丹炉爆炸,陷入昏迷的秦朗再睁开眼的时候,发现自己竟成了一名智商低下,绰号秦大傻的高三学生,更要命的是还被一个精神病患者劫持着。面对仅剩几个月的寿命,他该如何自救?面对各种欺凌...

相亲闪错婚的老公是豪门继承人

相亲闪错婚的老公是豪门继承人

云枝枝下班回家意外听到父母要把她嫁给比他们还大的五十岁老男人,而且这男人还是一个有着特殊癖好的家暴男。父母为了给哥哥凑一百万的彩礼钱买婚房,他们就想到了这个办法。云枝枝为了不被他们当成商品卖给老男人,她肉疼的花了几百块钱在相亲网站上相了个男人。才见面就得和男人去领证,本以为男人是和微信上讲好的叶先生。谁知道结婚证是...

每日热搜小说推荐