手机浏览器扫描二维码访问
第106章 随时为你效劳（第2页）
阿扬一个激灵，立马将车掉头，堆着笑讨好地说，“老板，你说得对，我还是自己去吃好了，怎么能让老板辛苦呢？”
徐沐看着他一溜烟跑得车屁股都看不见，摇了摇头低笑，缓缓地走进电梯。他敲开今夕家门的时候听到客厅里传来陌生国度语言的声音，他微微眯起笑眼，“在看什么电影？”
“一部很小众的俄罗斯电影，要一起看吗？”
“好啊，你先去看吧，门别关，我换好了鞋子就过来。”
“好。”
今夕刚要转身，又被他叫住。
“对了，你想吃什么水果，我冰箱里有很多。”
她歪着小脑袋说，“随便啊，只要不是苹果，我都可以。”
“好。”徐沐想起他妈妈绘声绘色地描述她吃苹果时的样子，忍俊不禁地笑开了眉眼。
真的很想亲眼看见一次，不过……他摇了摇头，算了，舍不得为难小兔子。
当徐沐端着洗好的草莓和切好的橙子过来时，看到她一边看着电影，一边对着笔记本电脑，手指不停地在键盘上飞舞。
他好奇极了，“你在做什么？”
她知道是他，头也不抬地回答，“把电影中的台词翻译成中文，要给这部电影加上中文字幕。”
“你还会给电影加字幕？”
她上回说过她会俄语，这个他已经有心里准备，震撼没那么大。
可是字幕……这又来一个出乎他意料的技能，恕他不得不再次露出震惊的表情。
她看出他的想法，忍不住笑出了声，“没有，不是，我只负责把台词翻译出来，字幕交给别人去加。”
他长长地舒了一口气说，“哦，原来是这样。”
她凑近他，故意逗着他问，“沐哥，听到我不会加字幕是不是觉得很失望？”
他轻轻刮了下她的小鼻子，“有什么可失望的，我还庆幸着呢，你技能太多太逆天了，我都要敬而远之了。”
她皱了皱被他触碰得微痒的鼻子，轻轻哼了一声，“才没有你说的这么夸张呢。”
缩回小脑袋时，她不怀好意地补充了一句，“其实……我会啦，只是做得不好，不敢献丑。”
徐沐哈哈一笑，“不巧，这个我也会，而且做得还不错哦。有需要的话，随时为你效劳。”
“真的吗？”她眼睛都亮了起来。
“嗯，当社畜的时候学过，刚开始的时候也用过，这两年才渐渐荒废了。”
他嘴上说着荒废，其实有些深入骨髓的东西，哪有那么容易忘。
她笑眯眯地说，“好啊，下次有需要的话我一定找你。”
“好……”他微微拉长着尾音，仔细听得话可以听出里面隐含着淡淡的宠溺，只不过转头又开始忙碌的今夕没有察觉出来。
“夕夕，这不是有俄语台词直接翻译吗？为什么还要边看电影？”
他指着电脑屏幕上一行行陌生的字迹，好奇地问。
“不行的，我们的中文太博大精深了，比如简单的一个吃饭，我们可以说用餐、觅食、填饱肚子等等。”
“我必须要通过剧情，场景，人物的性格等等方面的分析，才能翻译出准确的词汇，否则这部电影就失去了灵魂。”
（本章完）
染指爵爷之妻太神秘 重返1997 《禽兽》【日剧SMILE同人】 异星修神传 茉莉初雪 我开创了天骄纪元 英雄无敌之战争之王 我是天庭打工人 腹黑王妃：夫君，服不服 奸臣 替身 兄妹禁忌調教啪啪啪 邪 奉君天上客 三兔共耳 卡厄斯的棋局 沉沦 独逸 贫穷贵公主 在校生
在70靠摆烂一路开挂，惊艳全军
军婚年代咸鱼躺赢摆烂无系统空间金手指，再穿越回2023年。蒋沐沐意外穿越到78年的军区建设基地。蒋沐沐，见过穿越的，没见过这么穿越的！系统空间金手指呢？！面对一穷二白缺油少盐的基地，她说，走！必须走！我不下地狱，谁爱下，谁下！为了被开除，回到号称百慕大三角的黑竹沟，再穿越回去，她天天作妖疯狂试探。她和...
女穿男，快穿之男女都想壁咚我
唐溪不愿喜欢人，很难动心，非常皮，喜欢撩人，众人对他念念不忘。世界一人人都宠爱的娇媚大将军（主0）（主角将军强受×摄政王不要脸攻）世界二人人都宠爱的黑皮丧尸王（互1）（主角黑皮大佬×肤白貌美钓系小男娘）世界三人人都想强制爱的貌美师尊（猛1）（主角师尊美人蛇×清冷欲系大师兄）世界四人人都想疼爱的异瞳白毛少年...
一胎双宝：总裁大人请克制
一胎双宝总裁大人请克制简介emspemsp关于一胎双宝总裁大人请克制家族破产，她被迫与神秘男人一度春风，却意外怀上一对双胞胎！原以为和他再无关联，谁知男人竟偷偷藏起一个孩子。四年后，狭路相逢宁惜，你敢偷走我一个儿子？他将她地在墙...
开局掉进僵尸窝
萧墨穿越到了一个夜晚僵尸横行的世界。身怀系统，杀僵尸，爆装备。白天，他是个普通学生，帅的平平无奇老实无害夜晚，他化身僵尸猎人，强的世界颤抖全民崇拜。第一天。萧墨我喜欢你，请跟我在一起。校花对不起，僵尸猎人才是我的白马王子，我们绝无可能。萧墨第二天。萧墨我喜欢你，请跟我在一起。天后抱歉，我...
种田不如养王爷
种田不如养王爷简介emspemsp关于种田不如养王爷种田马甲打脸甜宠重生后，唐九穿成了没爹没娘的小可怜，房屋土地都被大伯霸占，自个儿还被磋磨成了古代版的灰姑娘。甚至差点被嫁给命硬克妻还带着两个拖油瓶的男人。啧！看她手...
撸着麒麟捉魔王
魔由怨憎所生，凡有灵智者皆可堕魔，故万物永昌，则魔族不灭。且一旦堕魔，便以血肉魂魄为食，欲壑难平，为恶世间。幸得一众有能之士挺身而出，自开天辟地伊始便与魔族殊死抗争，守护苍生免于涂炭。月亏则盈，水满则溢。每当双方对峙渐入焦灼，便会有魔王和麒麟双双降世，各率领己众巅峰对决，不死不休。而此番降世的麒麟竟是个白玉真身萌妹...